Nasıl kitap okumak bir alışkanlıksa, birçok insan için kitap istiflemek de öyledir. Elinize kitap alma alışkanlığınız varsa ve onu okumaya asla tam olarak başlayamıyorsanız, Japonların bunun için bir kelime vardır - tsundoku - çok sayıda okunmamış literatüre sahip olan bir kişiyi tanımlamak için kullanılan bir terim.
Doku kelimesi okumak anlamında fiil olarak kullanılabilir. Tsundoku'daki tsun, yığmak anlamına gelen tsumu teriminden gelir. Tsunde, bir şeyleri yığmak anlamına gelir; iken oku bir süreliğine ayrılmak demektir. Tüm bu kelimeler bir araya getirildiğinde, tsundoku ortaya çıkıyor - bu, kelimenin tam anlamıyla bir kitap yığınını yığmak anlamına geliyor!
resimli yenilebilir balık isimleri
Söz yeni değil. Sadece çok az biliniyor. Tsundoku, Japon Meiji dönemine (1868-1912) kadar uzanır. 'Tsundoku sensei' ifadesinin 1879'a kadar uzanan bir metinde geçtiği söyleniyor ve muhtemelen çok fazla kitabı olan ama hiçbirini okumamış bir öğretmen hakkında bir hiciv. Bir hakaret gibi görünse de, Japonya'da herhangi bir leke veya hakaret eklenmeden kullanılır.
Kitapları arka arkaya yığmak ve hiçbirini bitirmemek anlamına gelse de, kitap satın almak genellikle insanlara bir rahatlık hissi verir. Her an yeniden ziyaret edebileceğiniz bir sürü kitabın ortalıkta dolanması güzel bir duygu. Peki, neyi seçersiniz – tsundoku tarafından tanımlanmayı mı yoksa yığının yükü kaldırılamayacak kadar ağırlaşmadan onları okumak için etrafta dolaşmayı mı?
farklı kozalaklı ağaç türleri