2017: Hint kurgusunun toplumun yükünü yansıttığı yıl

İki yıl önce, Sahitya Akademi ödüllerini geri veren önde gelen Hintli yazarlar tarafından spontane bir protesto düzenlendi. Bu yıl, tümü toplumun yükünü yansıtmak için sanat ve kurgu ortamını kullanan en az üç güçlü romanın çıkışına tanık oldu.

2017 yılı, toplumun yükünü yansıtmak için sanat ve kurgu ortamını kullanan en az üç güçlü romanın yanı sıra iki kısa öykü antolojisinin yayınlanmasına tanık oldu.
(Kaynak: Amazon.in)

Okurlarını yoksulluk ve ataerkilliğin uçurumuna götüren, böylece gücün sefil kullanımlarını ve saldığı ıstırabı anlatan bir roman; zamanımızın etkileyici bir portresini çizen distopik bir hiciv; ve son olarak, Hindistan'dan uluslararası çok satan bir eser, bir yazarın sosyal ve çevresel bir aktivist olarak deneyimlerini bir araya getiriyor - bunların hepsi kurguda.

İki yıl önce, ülkede artan bir hoşgörüsüzlük iklimi ve ifade özgürlüğü tehdidinin ardından Sahitya Akademi ödüllerini geri veren önde gelen Hintli yazarlar tarafından kendiliğinden bir protesto düzenlendi. Daha sonra, bu yazarlar, kitaplarının satışının durduğu bir zamanda ucuz tanıtım arayan, çıkarları olan kişiler olarak adlandırıldı. Onlara karşı çıkanlar, yazarlar olarak, bakış açılarını kamuoyuna sunmanın ideal yolunun yazıları aracılığıyla olduğuna dikkat çektiler - ve çok az kişi bu temel noktaya katılmayabilir.

Günümüze geçiş: 2017 yılı, tümü toplumun yükünü yansıtmak için sanat ve kurgu ortamını kullanan en az üç güçlü romanın yanı sıra iki kısa öykü antolojisinin yayınlanmasına tanık oldu.

Yazar-aktivist Arundhati Roy'un romanıyla geri dönüşü, büyük bir tanıtım ve küresel medyanın ilgisiyle suçlamaya öncülük etti. Mutlak Mutluluk Bakanlığı. Roman, Roy'un bir dizi sosyal ve çevresel kampanyada aktif olarak yer aldığı yirmi yıllık bir aradan sonra geldi - bunların çoğu teklife yansıyor. Keşmir'den Maoistlere ve transseksüellerden dost canlısı kapitalizme, usta bir hikaye anlatıcısının içinde yaşadığı zaman ve çevre üzerine içsel bir tefekkürüdür.

Kurmacaya olduğu kadar kurmacaya da döndüğümü söylediğimde, zamanımızı veya bizden geçmiş herhangi bir zamanı anlamlandırmaya çalıştığımda bir okuyucu ve yayıncı olarak konuşuyorum. Mutlak Mutluluk Bakanlığı roman sanatının saf insanlığının mükemmel bir örneğidir. Böyle bir kitabın yaptığı şey, bütünlüğü korumaktır. Bize hem yakıcı güzelliği hem de korkunç çirkinliği gösteriyor. Arundhati Roy'un kitabı, Bağımsız Hindistan'ın destansı hikayesine empatik, umutlu ve şiddetle idealist bir yanıttır. Penguin Random House India'nın Literary Publishing Genel Yayın Yönetmeni Meru Gokhale adlı harika bir Hint romanından IANS ile konuşurken daha ne istenebilir?

Roy'un romanından kısa bir süre sonra Ay Gündüz Parladığında Nehru-Gandhi ailesinin bir üyesi ve 2015 yılında ödül wapsi kampanyasına öncülük eden tanınmış bir yazar olan Nayantara Sahgal tarafından yazılmıştır. Ayın ne gündüz ne de güneş gece parlamadığı açıktır. Sahgal, romanında sunduğu daha geniş anlatıya işaret ederek, bu tür önermelere katılmaya zorlanırsa veya kabul etmeyi reddettiği için cezalandırılırsa bir şeylerin yanlış olduğunu söyledi.

Böylece bir karakter, babasının ortaçağ tarihi üzerine kitaplarının kitapçılardan ve kütüphanelerden kaybolduğunu bulur. Genç ev yardımcısı Abdul, sokakta Morari Lal olarak adlandırılmanın daha güvenli olduğunu keşfeder, ancak Dalit arkadaşı Suraj için kanunsuz öfkeden böyle bir koruma yoktur. Bir diplomat ve yazar olan Kamlesh, savaş karşıtı görüşleri nedeniyle resmi gazaba uğrar.

Ve son olarak, Kiran Nagarkar'ın son sürümüyle yıl kapandı. jasoda , kurgu olarak anlatılan toplum üzerine bir yorum. Okuyucular, kahramanı Jasoda'yı sorgulayarak onun bir anne mi, katil mi yoksa aziz mi olduğunu anlamaya çalışırlar.

karakterize edebilirsin jasoda Hint toplumunda, özellikle hinterlandında, kız bebeklerin öldürülmesi olayını, nedenlerini ve sonuçlarını araştıran bir roman olarak; ya da zamanımızın canlı bir konusu olan göç temasıyla kent-kır ayrımına köprü kuran bir roman; ya da liberalleşme öncesi uysal kuşak ile hırslı, özgürleşme sonrası kuşak arasındaki kuşak farkını betimleyen bir roman; ya da gücün nasıl her şeyi tükettiğini ve buna rağmen iktidar taraftarlarının nihayetinde ne kadar savunmasız olduğunu gösteren bir roman; ya da HarperCollins India'dan Yayıncı Udayan Mitra, IANS'a cinsiyet eşitsizliği ve ayrımcılığın eşitsizliklerini korkunç ve dokunaklı bir şekilde resmeden bir roman, dedi.

jasoda bunların hepsi ve daha fazlası; çünkü onun eşsiz üslubuyla yazılmış ve benzersiz algılarıyla damgalanmış bir Kiran Nagarkar romanıdır; gerçekliği yakalar ve aşar. Belki de kitapla ilgili hatırlanması gereken en önemli şey, ana karakterin bir kadın olması, onun bir anne olması ve adının Jasoda olmasıdır - mitolojiye aşina olan herkesin bildiği bir isim. Kitabın nihayetinde benim için ne hakkında olduğu, bugünün Hindistan'ında mit ve gerçekliğin nasıl çapraz amaçlarda olduğudur, diye ekledi.

Bu isimlerin üstünde ve ötesinde Danniel Yargılamaya Geldiğinde Keki Daruwalla ve Yukarı Ülke Öyküleri, Mark Tully - her iki kısa öykü antolojisi - birçok toplumsal sorunu ön plana çıkarıyor. Bu kitapların en büyük başarısı, bulundukları ortamı yaşadığımız çağın temel gerçeklerine taşımış olmaları, seçkinci bir kent yapısından (güncel eğilim) uzaklaşmış olmaları ve bunu yaparken sadece tarihi yeniden alevlendirmeleridir. Hindistan'ın geleneksel kültürel ahlakını ve temel gerçeklerini yazılarında ifade eden Raja Rao, Mulk Raj Anand ve RK Narayan'ın zengin mirası.