Dövme sanatçılarını atalarına bağlayan mürekkepli mumyalar

Binlerce yıldır dövmeler, Eskimolar ve diğer Yerli kültürler için sadece vücut süslemesinden daha fazlasıydı. Aidiyetin sembolleri, reşit olma ritüellerini, kanalize edilmiş manevi inançları veya doğum yaparken veya avlanırken çağrılabilecek bahşedilmiş güçler olarak hizmet ettiler.

Bilim adamları Yerli kültürlerden korunmuş kalıntılarda daha fazla dövme buldukça, bugün yaşayan sanatçılar kültürel gelenekleri canlandırmak için onlardan çizim yapıyorlar. (Paul Atwood/The New York Times)

Krista Langlois tarafından yazıldı.



1970'lerde avcılar, Grönland'ın kuzeybatısındaki terk edilmiş bir Inuit yerleşimi olan Qilakitsoq yakınlarında Arktik iklimi tarafından korunan sekiz adet 500 yıllık ceset buldular. Daha sonra bilim adamları mumyaları kızılötesi filmle fotoğrafladıklarında ilgi çekici bir keşifte bulundular: Altı kadından beşinin yüzlerinde hassas çizgiler, noktalar ve kemerler dövmesi vardı.



Binlerce yıldır dövmeler, Eskimolar ve diğer Yerli kültürler için sadece vücut süslemesinden daha fazlasıydı. Aidiyetin sembolleri, reşit olma ritüelleri, kanalize edilmiş manevi inançlar veya doğum yaparken veya avlanırken çağrılabilecek bahşedilmiş güçler olarak hizmet ettiler. Yine de, 17. yüzyıldan başlayarak, Yerli halkı uygarlaştırmaya niyetli misyonerler ve sömürgeciler, en uzak topluluklar dışında dövmeye son verdiler.



2 ana hayvan türü nedir?
Güneydoğu Utah'taki Pueblo tarafından kullanılan eski bir Kuzey Amerika dövme aleti olan Robert Hubner tarafından sağlanan bir fotoğrafta. (The New York Times aracılığıyla Robert Hubner/Washington Eyalet Üniversitesi)

Uygulama Grönland'da o kadar tamamen ortadan kalktı ki, çocukluğunu orada geçiren Maya Sialuk Jacobsen, Inuit atalarının da çok farklı bir yapıya sahip olsa da dövmeci olduğunu fark etmeden önce on yıl boyunca Batı tarzı bir dövmeci olarak çalıştı.

Bugün Sialuk Jacobsen, geleneksel Inuit dövme tasarımlarını araştırmak için tarihi belgeleri, eserleri ve birçoğu Grönland Ulusal Müzesi'nde sergilenen Qilakitsoq mumyalarını kullanıyor. Daha sonra, Inuit kadınlarının ve bazen de erkeklerin yüzlerine ve bedenlerine desenleri eller veya diker, atalarıyla bağlantı kurmalarına ve kültürlerinin bir bölümünü geri kazanmalarına yardımcı olur.



Bir kadına dövme yaptırmaktan büyük gurur duyuyorum, dedi. Bir sonraki dünyada atalarıyla tanıştığında aynaya bakmak gibi olacaktır.



Eski dövmelerin bıraktığı fiziksel kayıtlar olmasaydı, Sialuk Jacobsen gibi modern uygulayıcıların çalışmalarına rehberlik edecek çok az kanıtı olurdu. Neyse ki, dünya çapında daha fazla Yerli dövmeci kayıp gelenekleri yeniden canlandırdıkça, küçük bir grup arkeolog dövmenin zaman ve mekan içinde izini sürüyor, tarihi ve tarih öncesi toplumlardaki rolünün yeni örneklerini ortaya çıkarıyor. Bilim adamları ve sanatçılar birlikte, bedenlerimizi mürekkepleme dürtüsünün insan ruhunun derinlerine kök saldığını, dünyayı kapsadığını ve yüzyıllar boyunca konuştuğunu gösteriyorlar.

İğneyi kayda geçir



Yakın zamana kadar, Batılı arkeologlar dövmeyi büyük ölçüde görmezden geldiler. Tarih öncesi arkeolog Aaron Deter-Wolf, bu bilim adamlarının ilgisizliği nedeniyle, insan derisine dokunmak, dürtmek, dikmek veya kesmek için yapılan aletler dikiş iğnesi veya bız olarak kataloglanırken, dövmeli mumyalar bilimsel örneklerden daha çok hayranlık uyandıran nesneler olarak görülüyordu, dedi. Tennessee Arkeoloji Bölümü'nde ve dövme arkeolojisinde önde gelen bir araştırmacı.



Deter-Wolf, 1991 yılında İceman Ötzi'nin 5.300 yaşındaki cesedi görünür dövmelerle İtalyan Alpleri'nden çıkarıldığında bile, o sırada bazı haberler, işaretlerin Ötzi'nin muhtemelen bir suçlu olduğuna dair kanıt olduğunu öne sürdü. Çok taraflıydı.

Ancak dövme, Batı kültüründe daha yaygın hale geldiğinden, Deter-Wolf ve diğer bilim adamları, geçmişteki insanların nasıl yaşadıklarına ve neye inandıklarına dair içgörüler için korunmuş dövmeleri ve eserleri incelemeye başladılar.



Örneğin, Ötzi'nin 61 dövmesiyle ilgili 2019 yılında yapılan bir araştırma, Bakır Çağı Avrupa'sında yaşamın bir resmini çiziyor. Mumyanın cildindeki noktalar ve çizgiler ortak akupunktur noktalarına karşılık geliyor, bu da insanların insan vücudu hakkında çok yönlü bir anlayışa sahip olduklarını ve eklem ağrısı gibi fiziksel rahatsızlıkları hafifletmek için dövmeleri kullanmış olabileceklerini gösteriyor. Mısır'da, Missouri-St Üniversitesi'nde arkeolog olan Anne Austin. Louis, kadın mumyalarda, dövmelerin tanrıça ibadeti ve şifa ile ilişkili olduğunu düşündüren hiyeroglifler de dahil olmak üzere düzinelerce dövme buldu. Bu yorum, 20. yüzyıl erkek bilim adamlarının kadın dövmelerinin sadece erotik süslemeler olduğu veya fahişeler için ayrıldığına dair teorilerine meydan okuyor.



Dövmeli mumyalar üzerine yapılan bilimsel araştırmalar, California'da yaşayan Filipin mirasına sahip bir dövmeci olan Elle Festin gibi uygulayıcılara da ilham veriyor. Filipin diasporasının yaklaşık 500 üyesinden oluşan küresel bir topluluk olan ve dövme yoluyla bir araya gelen Mark of the Four Waves'in kurucu ortağı olan Festin, yirmi yıldan fazla bir süre Filipin kabile dövmelerini inceleyerek ve bunları Filipinler dışında yaşayanların kendileriyle yeniden bağlantı kurmalarına yardımcı olmak için kullanarak geçirdi. vatan. Kaynaklarından biri ateş mumyalarıdır - ağır dövmeli vücutları yüzyıllar önce yavaş yanan ateşle korunan Ibaloi ve Kankanaey kabilelerinden insanlar.

Müşteriler ateş mumyaları yapan bir kabileden geliyorsa, Festin mumya dövmelerini kendi dövmelerini tasarlamak için bir çerçeve olarak kullanacak. (O ve diğer dövmeciler, yalnızca kültürle atalarından kalma bağları olan kişilerin o kültürün dövmelerini alması gerektiğini söylüyor.) Şimdiye kadar 20 kişiye ateş mumyası dövmesi yapıldı.



Diğer müşteriler için, Festin daha yaratıcı, asırlık kalıpları modern yaşamlara uyarlıyor. Bir pilot için, diyor ki, altına bir dağ, üstüne bir fırkateyn kuşu ve etrafına şimşek ve rüzgar desenleri koyardım.



Yine de mumyalar, geçmişteki insanların vücutlarını nasıl ve nerede boyadıklarına dair en kesin kanıtları sunarken, arkeolojik kayıtlarda nispeten nadirdirler. Daha yaygın - ve dolayısıyla dövmenin ayak izini takip eden bilim adamları için daha yararlı - kemik, kabuk, kaktüs dikenleri veya diğer malzemelerden yapılmış dövme iğneleri gibi eserlerdir.

Bu tür aletlerin deri veya giysi dikmek yerine dövme yapmak için kullanıldığını göstermek için Deter-Wolf gibi arkeologlar aletleri kopyalarlar, onları domuz derisine veya kendi vücutlarına dövme yapmak için kullanırlar ve sonra replikaları yüksek güçlü mikroskoplar altında incelerler. Deriyi tekrar tekrar delerek yapılan küçük aşınma kalıpları orijinal aletlerdekilerle eşleşirse, arkeologlar orijinal eserlerin gerçekten dövme yapmak için kullanıldığı sonucuna varabilirler.

Festin, ilham kaynağı olarak Ibaloi ve Kankanaey mumyalarını -dövmeli bedenleri yüzyıllar önce yavaş yanan ateşle korunan insanlar- kullanıyor. (Nia Macknight/The New York Times)

Deter-Wolf ve meslektaşları, bu tür özenli deneyler yoluyla, Kuzey Amerika'daki dövmenin zaman çizelgesini geriye itiyor. 2019'da Deter-Wolf, modern Puebloan halkının atalarının yaklaşık 2.000 yıl önce şu anda Amerika'nın Güneybatısı olan bölgede kaktüs dikenleriyle dövme yaptığını gösteren bir araştırmanın yazarıydı. Bu yıl, yaklaşık 3.500 yıl önce şu anda Tennessee olan bölgede insanların hindi kemiklerinden yapılmış iğnelerle dövme yaptığını gösteren bir bulgu yayınladı.

ağaç listesinde yetişen meyveler

Nova Scotia'da Macar, Métis ve Nlaka'pamux dövme uygulayıcısı ve bilgini olan Dion Kaszas, Deter-Wolf ve Hawaii'li bir dövmeci olan Keone Nunes'dan kendi kemik dövme iğnelerini nasıl oluşturacağını öğreniyor. Amacının, o atalardan kalma teknolojiye geri dönmek olduğunu söyledi; atalarımızın hissettiklerini hissetmek için. Nlaka'pamux dövmesinin birkaç örneği kaldığı için Kaszas, sepet, çömlek, giysi ve kaya sanatından tasarımlar kullanıyor. Diğer kültürlerden yapılan araştırmalar, dövme tasarımlarının genellikle diğer eserler üzerindeki kalıpları taklit ettiğini göstermektedir.

Kaszas ve diğerleri için dövme, sömürgecilik tarafından neredeyse susturulmuş bir Yerli dili canlandırmanın bir yolu değil. Aynı zamanda geçmişin yaralarını iyileştirme ve gelecek için Yerli toplulukları güçlendirme gücüne de sahiptir.

Kaszas, dövmelerimizin bizi iyileştirmek için yaptığı işin atalarımızın onları kullandığından farklı bir iş olduğunu söyledi. Bu, insanların kollarına bakıp bir aileye, bir topluluğa, dünyaya bağlı olduklarını anlamaları için bir ilaç şeklidir.

Eşiğinden geri mürekkep

Son yirmi yılda sayısız kültürden insanlar dövme miraslarını geri almış olsalar da, kolonizasyon ve asimilasyon tarafından tamamen gizlenmiş olan pek çok başka kişi de var. Bilim adamları dövmeye daha fazla önem verdikçe, çalışmaları daha fazla kayıp geleneği gün ışığına çıkarabilir.

Deter-Wolf, dünyanın diğer bölgelerindeki arkeologların, kendisinin ve diğer Kuzey Amerikalı bilim adamlarının öncülük ettiği metodolojiyi kullanarak dövme eserlerini tanımlamaya başlayacağını ve ayak izini daha da geriye çekeceğini umuyor. Ayrıca popüler yanlış bilgileri düzeltmeyi ve bu tür örneklerin coğrafi yayılımını göstermeyi amaçlayan dövmeli mumyaların çevrimiçi, açık kaynaklı bir veritabanını da yönetiyor. Liste, Sudan, Peru, Mısır, Rusya ve Çin dahil olmak üzere 15 ülkedeki 70 arkeolojik siteden mumyaları içeriyor, ancak Deter-Wolf, kızılötesi görüntüleme ve diğer teknolojiler mevcut mumyalarda daha fazla mürekkepli cilt ortaya çıkardıkça büyümesini bekliyor.

Grönland'a geri dönen Sialuk Jacobsen, Qilakitsoq mumyalarının da verecek daha fazla sırrı olduğunu umuyor. Müze müdürlerini, mumyaların kalçaları gibi vücutlarının diğer kısımlarını kızılötesi görüntüleme ile incelemeye teşvik ediyor. Kuzey Kutbu'nun diğer bölgelerindeki eskimo kadınları, doğum ritüellerinin bir parçası olarak uyluk dövmeleri alırlar, ancak tarihi çizimler Grönlandlı kadınlarda uyluk dövmelerini gösterirken, henüz somut bir kanıt yoktur.

Qilakitsoq mumyalarının uyluk dövmeleri varsa, Sialuk Jacobsen bir gün kalıpları Qilakitsoq bölgesindeki kadınlara kopyalayabilir ve geçmiş nesiller ile henüz gelecek nesiller arasında bir çizgi çizebilir.

Dövmelerimiz çok özverili, dedi. Sadece onları alan kadın için değil, büyükanneleri, çocukları ve tüm topluluğu için de.

Bu makale ilk olarak The New York Times'da yayınlandı.

ağaç yapraklarının resimleri ve isimleri