Güçle Konuşmak

Çarşamba günü vefat eden tanınmış yazar Andrea Camilleri, dedektif romanlarını İtalyan siyasetine yorum yapmak için kullandı.

Andrea Camilleri

(Neil Genzlinger tarafından yazıldı)

Kariyerinin sonlarına doğru bir gizem romanı yazmaya karar veren ve İtalya'da çılgınca başarılı olan ve popüler bir televizyon dizisinin temelini oluşturan Müfettiş Montalbano dedektif kitaplarını bulan Andrea Camilleri, Çarşamba sabahı Roma'daki bir hastanede öldü. . 93 yaşındaydı.

Camilleri, 2002'de The Times'a son derece düzensiz bir yazma tarzım olduğunu söyledi. Snoopy gibi yazmıyorum: 'Karanlık ve fırtınalı bir geceydi.' Bölüm 1'den başlayamadım. onu daha yönetilebilir alışkanlıklara zorlar. Her şeyin belirli bir mantık izlemesi gerektiğini söyledi. Her şey belli bir yerde olmalı.

boynuzlu siyah ve yeşil tırtıl

Deney, 1994 yılında İtalya'da yayınlanan The Shape of Water ile sonuçlandı. (2017'de yayınlanan aynı adlı Guillermo del Toro filmiyle ilgili değildi.) Roman, kurgusal Sicilya kasabasındaki suçları araştıran Müfettiş Salvo Montalbano'yu tanıttı. Vigata'nın.

Müfettiş Montalbano dizisinden bir sahne

Açılış romanında, yerel bir güç komisyoncusu şehrin tehlikeli bir kesiminde pantolonu ayak bileklerine dolanmış halde ölü bulunduğunda, bir adli tabip onun doğal sebeplerden öldüğüne hükmeder ve yetkililer Montalbano'ya daha fazla bakmaması için baskı yapar. Ancak Montalbano, güçlü bir adalet duygusuna ve bunu başarmak için kuralları esnetmeye istekli bir adamdır.

Camilleri 69 yaşındayken yayınlanan kitap, 1996'da bir devam filmi olan The Terra-Cotta Dog'u ve ardından bir tane daha ve bir tane daha satacak kadar iyi sattı. İtalyanca ve Sicilyaca'nın bir kombinasyonuyla yazılan dizi, iki düzineden fazla başlığa ulaştı. Camilleri, İtalyan devlet yayıncısı RAI'nin 1999'dan beri yayınlanmakta olan bir televizyon dizisi olan Il Commissario Montalbano tarafından müfettişi tamamen yeni bir popülerlik düzeyine yükseltildiğinde dört kitaptan oluşuyordu. Ayrıca BBC'de de dahil olmak üzere yurtdışında yayınlandı.

beyaz benekli kırmızı örümcek

Montalbano kitapları da uluslararası bir izleyici kitlesi kazandı. İlk İngilizce çeviriler 2002'de çıktı ve kitap eleştirmenleri de dahil olmak üzere hızla hayranlar buldu.

Camilleri, 6 Eylül 1925'te Sicilya'nın güneybatısındaki Vigata için bir model haline gelen Porto Empedocle kasabasında Carmella ve Giuseppe Camilleri'de doğdu. Babası İtalyan Sahil Güvenlik için çalışıyordu ve Camilleri, 2007'de İngiliz The Independent gazetesine verdiği demeçte, otoriteye kesinlikle aldırış etmeyen bir adam olan Montalbano için onun modeli olduğunu söyledi.

Andrea Camilleri'nin kitabı

Porto Empedocle'deki liseden sonra Camilleri, Palermo Üniversitesi'nde modern edebiyat diploması aldı. Bir genç ve genç bir adam olarak, bir şair olarak bazı başarılar elde etti. Ayrıca tiyatro yapımlarında yer aldı ve 1949'da Roma'daki Ulusal Dramatik Sanatlar Akademisi'nde okumak için burs kazandı. Orada sadece bir yıl kaldı ama Roma'da kaldı, sahne yönetmeni olarak çalıştı.

çölde ne yetişir

Camilleri 1958'de RAI'nin radyo bölümü tarafından işe alındı, ardından televizyon tarafına geçerek senaryoları yönetip uyarladı. 1974'te Ulusal Akademi'de tiyatro öğretmenliği yapmaya başladı ve 20 yılı aşkın bir süre bunu sürdürdü. Bu noktada roman yazmaya başlamıştı. Montalbano öncesi kitapların en bilineni, 1992'de yayınlanan komik bir tarihi roman olan Av Mevsimi'ydi. Bir başkası üzerinde çalışıyordu ve sıkışıp bir dedektif hikayesi denedi.

Andrea Camilleri'nin kitabı

Montalbano kitapları sadece kendine özgü müfettişleriyle değil, aynı zamanda renkli bir dizi astlar ve diğer yinelenen karakterlerle de tanınır. Ve diğer suç dizilerinin çoğundan farklı olarak, ara sıra İtalyan siyaseti hakkında yorum yapmaktan hoşlanırlar. Camilleri, uzun süredir başbakan olan Silvio Berlusconi'nin hayranı değildi ve bir dizi denemede dile getirdiği memnuniyetsizliği kitaplarda tespit edilebiliyordu. 2012'de The Guardian'a kitaplarımda, zamanımın eleştirel bir yorumunu bir dedektif romanına gizlice sokmaya karar verdiğimi söyledi.

Camilleri, Montalbano serisinin sonu için yıllar önce hazırlandı. Onu beş yıl önce bitirdim, dedi 2012'de. Yani Montalbano serisinin son romanı zaten yazılmış ve yayınevinde saklanmış. Ondan bıktığımda ya da artık yazamadığımda yayıncıya derim ki: O kitabı yayınla.