'Afreen, Afreen', alıntılar ve yorumlamalar aracılığıyla Urduca'nın güzelliğine bir bakış sunacak

Festivalde 12 oturumda adanmışlık, muhalefet, kırsal yaşam, çiftçilerin sorunları, şovenizmsiz milliyetçilik, motivasyonel şiir, aşk ve kalp kırıklığı gibi çeşitli temalar üzerine Urduca yazıların okunması ve okunması yer alıyor.

'Afreen, Afreen' 9 Kasım'da yapılacak.

hüsn-e-jaanan ki tareef mumkin nahin
afreen
afreen
Tu bhi dekhe agar için kahe hamnashin
afreen
afreen

90'ların ortalarında şair ve söz yazarı Javed Akhtar bu şarkıyı kaleme aldığında ve Nusrat Ali Khan bu şarkıyı aktör Lisa Ray'in yer aldığı film dışı bir müzik videosu için bestelediğinde, şiir severler için bir marş olarak ortaya çıktı ve onlara duygularını ifade etmeleri için yeni bir kelime hazinesi sağladı. sevgiliye duyulan hayranlık. Şarkı sevgilinin bedenini Ajanta'nın bir heykeli, kokulu ay ışığı (mahakti hui chandni) ve göz alıcı bahçe (khilta hua ek chaman) olarak adlandırıyordu. 9 Kasım Cumartesi günü Delhi'de gerçekleştirilecek olan ve gün boyu sürecek bir festival olan 'Afreen, Afreen', Urduca hayranlarına, anlatımlar ve yorumlamalar aracılığıyla dilin harika güzelliğine bir bakış atma fırsatı verecek. Hindustani Awaaz tarafından, ILF Samanvay ve Hindistan Habitat Merkezi ile işbirliği içinde sunulan etkinlik, yazar ve edebiyat tarihçisi Rakhshanda Jalil tarafından kavramsallaştırıldı ve küratörlüğünü yaptı.

uzun yumuşak iğneli çam ağaçları

Festivalde 12 oturumda adanmışlık, muhalefet, kırsal yaşam, çiftçilerin sorunları, şovenizmsiz milliyetçilik, motivasyonel şiir, aşk ve kalp kırıklığı gibi çeşitli temalar üzerine Urduca yazıların okunması ve okunması yer alıyor. Buradaki fikir, genç izleyicilere Urdu'nun edebi kültürünün içerdiği birçok lezzetin tadına bakmaktır. Jalil, Allama İkbal'in Ram ve Nanak'ın yanı sıra Gautam Buddha, Hz. .

Rakshanda Celil

Fouzia Dastango ve Firoz Khan, Dastan-e Ghalib'i hayata geçirecek ve bir seansta genç şairlerin şiirlerini okudukları görülecek. Gün Radhika Chopra'nın Faiz, Ghalib, Mir ve diğerlerinin en seçkin gazellerini söylemesiyle sona eriyor.

Jalil, festivalin bir çeşnicibaşı menüsü, bir örnekleyici, Urduca'daki birçok tat, ses, tema, ton ve konunun bir smorgasbord'u olarak tasarlandığını söylüyor. Büyük ölçüde gönüllülerin ve arkadaşların desteğiyle yürütülen, bir aşk emeği olmuştur. İlk baskısı üç yıl önce Delhi'deki Oxford Kitabevi'nde yapıldı. Geçen yıl, Hindistan Habitat Merkezi'ne (IHC) taşındı. Bu yıl, 'Afreen, Afreen' IHC'nin üç günlük ILF Samanvay Festivali'nin bir parçası. Celil'in bayramları düzenlemesine yardımcı olanlar arasında arkadaşlarının yanı sıra iki kızı Aaliya (23) ve Insha (21) ve arkadaşları da var.

Amfitiyatro, Hindistan Habitat Merkezi'nde 9 Kasım'da, 11:00 - 20:30 saatleri arasında. Giriş ücretsizdir.

evin önünde tam güneş için en iyi çalılar