Adını söylemeyen kadın

Mahremiyetin değeri arttıkça, radar altında uçmayı tercih eden yaratıcı insanlar özel bir kaşe elde edebilirler.

Bir isimde ne var? Elena Ferrante'nin kitapları.

Yeni Chetan Bhagat romanı aramızda ve ön siparişlerin kitapçı veritabanlarını tasarım özelliklerinin ötesinde vurguladığı duyuluyor. Bhagat, edebiyat üretemediği için kötü bir ün kazanır, bu biraz adaletsizdir, çünkü bu onun projesi değildir. Rakamlarla ünlü, gelişen demografiyi o kadar verimli bir şekilde gelire dönüştürüyor ki, Word'de mi yoksa Excel'de mi yazdığı merak ediliyor.

VİDEO İZLE: Chetan Bhagat olmak

Harfler dünyasında sayılar önemlidir. İtalyan gazeteci Claudio Gatti, muhtemelen dünyanın en başarılı takma adı olan Elena Ferrante'nin arkasındaki münzevi kişiyi ortaya çıkarmış olabileceği bir makaleyle New York Review of Books'un okuyucusunun oldukça çarpıcı bir şekilde artmasına neden oldu. Sadece mali açıdan değil, aynı zamanda kimliğini gizli tuttuğu uzun zaman diliminde de başarılı - ilk romanı 1992'de çıktı. İtalyanlar oldukça geveze bir millet ve neredeyse bir yıl boyunca bir sır saklamak büyük bir başarı. Çeyrek asır, özellikle Napoliten Dörtlüsü Ferrante'yi uluslararası bir okuyucu kitlesine tanıdıktan sonra. Buna karşılık, JK Rowling'in suç piyasası için yazacağını varsaydığı Robert Galbraith'in kapağı neredeyse anında havaya uçtu. Ve İngilizlerin ağzı sıkıdır.

Gatti, Ferrante'yi Almanya doğumlu çevirmen Anita Raja ile özdeşleştiriyor (ne yazık ki burada Güney Asya açısı yok) ve orada yeni bir çığır açmıyor. Raja, Corriere della Sera da dahil olmak üzere önde gelen İtalyan yayınlarının adaylığı hakkında spekülasyon yapmasıyla yıllardır önde gelen bir şüpheli olarak görülüyor. Kesinlik yoktu çünkü araştırma hattı, klasik metinleri tarihlendirmek için kullanılan ve onlarca yıl sürebilen tartışmalar ve bilimsel hırçınlığa yol açan üslupbilime odaklanmıştı.

VİDEOYU İZLE | Bigg Boss İzlemeye Çalıştım Ama Benim Sahnem Değil: Chetan Bhagat

ağaç ve bitki türleri

Gatti, daha çok vergi memurlarının yaptığı gibi, sayılarla oynama lehine metinsel analizi bir kenara bırakarak farklı bir yol izledi. Raja'nın Roma'daki yayıncısı Edizione e/o'dan, ailesi tarafından satın alınan mülklerde yansıtıldığı gibi, Raja'nın varlıklarındaki değer artışı arasındaki noktaları birleştirmeye çalıştı. Ortaya çıkan desen oldukça çekici görünüyor. Kişiselleştirdiğim için kusura bakmayın ama ben de edebiyat çevirmeniyim ve kabilem o kadar para kazanmıyor. Euro bile değil.

Bununla birlikte, Gatti'nin haklı olup olmadığı gerçekten önemli değil, çünkü NYRB onun hikayesini yayınladıktan sonra hikayenin odağı değişti. Ferrante'nin kimliği okuyucuları için her zaman merak uyandıran bir soru olsa da, Gatti'nin onun maskesini düşürürken kullandığı silah seçimi sadece küçümsemeye davet etti. Bu şaşırtıcı, ama belki de beklenmedik değil. Gizlilik, çağımızın yeni altınıdır ve bilgisayar korsanları, şirketler, hükümetler ve medyanın bazı kesimleri onun değerini nakde çevirmek için yola çıkmıştır. Çabaları için sadece aşağılama kazanacaklar.

Gatti ve editörlerinin eleştirmenlerinin söylediği gibi, yazarların bir takma adın arkasına gizlenmek için birkaç geçerli nedeni vardır ve bunların kökünü kazımak bir mahremiyet ihlalidir. En yaygın olarak, bir yazarın yaratıcı yaşamının çeşitli konularını ayrı tutarlar. Doğu Ekspresinde Cinayet'in yazarının sosyetik bir romantizm yazdığını düşünmek oldukça garip, bu yüzden Agatha Christie işi halletmek için Mary Westmacott adını aldı. Stephen King, markasını arz bolluğundan kaynaklanan devalüasyondan kurtarmak için Richard Bachman adı altında yazdı - endüstri için çok hızlı yazdı. Eric Blair, yaratıcı ve politik kişiliklerini ayrı tutmak için George Orwell takma adını aldı. Takma adlı Bosch'un bunu bir şaka için yaptığı tahmin ediliyor. Joe Klein, 1992'nin kaçak en çok satanı olan Birincil Renkler'i, gazetecilik kaynaklarını korumak için Bill Clinton'ın parlak ve samimi adı altında Anonymous'un ilk başkanlık kampanyası hakkında yazdı.

VİDEOYU İZLE | Chetan Bhagat Cerrahi Grevler Üzerine ve Pakistanlı Sanatçılar Tartışmayı Yasaklıyor

Takma adın, en asil olanı mahremiyet olan çok sayıda nedeni vardır. Yazarlar kendilerini festival ortamında gösteri yapan pirelere dönüştürdüklerinde, spot ışıklarından uzak durmanın belli bir saygınlığı vardır. Gerçekten de, mahremiyetin değeri arttıkça, Ferrante veya Banksy gibi radar altında uçmayı tercih eden yaratıcı insanlar özel bir önbellek kazanabilirler. Ve mahremiyet zaten takdir edilecek kadar nadirdir.

küçük kapalı teraryumlar için en iyi bitkiler

Birkaç gün önce, Japonya'da DoCoMo'dan esinlenilen o anonim meme panolarından birinde gezinirken, takma adlı bir adam, toplumundaki yaygın gözetim hakkında şikayet ediyordu (erkekler internette kadınlardan daha fazla şikayet ediyor gibi görünüyor). Devlet kurumlarının finansal faaliyetlerinin konuları arasındaki noktaları birleştirme yetkisine sahip olduğunu, klavyede yazdığı her şeyin yasal olarak günlüğe kaydedilebileceğini ve kapıdan çıktığında Kejriwal'ın yurtdışındaki hayaleti tarafından takip edildiğini yazdı. Araba plakalarını yakalayan CCTV kameraları tarafından. Hemen tahtadaki başka bir takma adlı adam konuştu: Şerefe dostum, ben de Britanya'dayım! Dünyanın en çok gözetlenen toplumunun, içinde bulunduğu kötü durum hakkında neşeli olabildiğini görmek yüreklendirici.