Modern Sanat Müzesi'nde film küratörü Josh Siegel, kayıp filmleri yeniden keşfetme ve Hint sinemasıyla ilişkisi hakkında

90'dan fazla film, medya ve galeri sergisinin arkasında yer alan Siegel, 26 yıldır film küratörlüğü, Hint sinemasına olan ilgisi ve New York'ta yaklaşan bir belgesel film festivali hakkında konuştu.

Josh Siegel

Yakın zamanda New York Modern Sanat Müzesi'nde (MoMA) film küratörü olan Josh Siegel, bir sohbet ve yeni ve heyecan verici Hint filmleri izlemek için Mumbai'deki National Film Development Corporation'ın Film Pazarı'ndaydı. 90'dan fazla film, medya ve galeri sergisinin arkasında yer alan Siegel, 26 yıldır film küratörlüğü, Hint sinemasına olan ilgisi ve New York'ta yaklaşan bir belgesel film festivali hakkında konuştu.

MoMA'nın Hint sinemasına nasıl bir ilgisi var?

MoMA olarak bizler, bir sanat formu olarak sinemanın resim, heykel, fotoğraf vb. ile birlikte olduğuna inanıyoruz. Programlamamız, her bölgedeki sinema tarihinin tamamını kapsar. Hint sinemasına sonsuz bir ilgimiz var.

1950'lerde MoMA Pather Panchali'nin (1955) yapımında rol aldı. Monroe Wheeler (o zamanlar MoMA'nın Sergiler ve Yayınlar direktörü), çok umut verici görünen ancak ilk filmini bitirmek için yeterli parası olmayan bu genç yönetmen Satyajit Ray'i duyduğunda bir sanat gösterisi için Hindistan'daydı. Böylece, Wheeler mütevelli heyetine geri döndü ve Ray'in filmi bitirmesi için biraz para topladı. Dünya prömiyerini MoMA'da yaptı. Ardından 1981'de farklı eyaletlerden Hint sinemasını sergileyen Film India adlı büyük bir sergi açtık. New Yorklular açısından Hint sinemasına derin bir dalıştı.

Hint sinemasıyla olan ilişkinizden bahseder misiniz?

Yaklaşık 17 yıl önce film koruma, Tasarruf ve Proje hakkında bir festival yarattım ve restore edilmiş birkaç Hint filmi gösterdim. Uma Da Cunha (küratör ve oyuncu yönetmeni) ile çağdaş Hint sineması üzerine bir dizi sergi yaptım.

Bitkilerdeki böceklerden nasıl kurtulurum

Bunlar, ana akımdan sanatsal filmlere kadar Hint sinemasında meydana gelen bazı eğilimlere bakmaya çalıştı. Lincoln Center ile birlikte, yıllar içinde Titli (2014), Court (2014) ve S Durga (2017) dahil olmak üzere birkaç Hint filmi gösterdiğimiz Yeni Yönetmenler/Yeni Filmler adlı bir festivalimiz var.

MoMA Ray'e yardım ettiğinde, bu müzenin bir film yapımcısını desteklediği tek seferlik bir vaka mıydı?

kireç neye benziyor

Aslında bu çok nadir bir vakaydı. Belli ki paramızı doğru ata yatırdık çünkü o, tüm zamanların en iyi film yapımcılarından biri olduğu ortaya çıktı. Bugün, nadiren de olsa filmler için tamamlama fonları sağlıyoruz. Çoğu zaman Agnes Varda gibi yakın ilişki içinde olduğumuz film yapımcıları. Steven Soderbergh ve Isaac Julien'e de yardım ettik.

MoMA ne kadar film koruma işi üstleniyor?

Çok sağlam bir koruma programımız var. MoMA, ABD'de dünyanın dört bir yanından toplanan tek arşivdir. Sanırım Kongre Kütüphanesi, ABD'nin sahip olduğu ulusal bir sinema arşivine en yakın kurumdur. Kapsamlı veya eksiksiz değil. Yıllar içinde birçok Hint filmi satın aldık.

Tasarruf Et ve Tasarla festivali benim açımdan çok bencilce bir çabaydı. Dünya çapında restore edilen tüm bu filmleri okudum. Onları asla göremeyecek olmanın gerçekten talihsizlik olduğunu düşündüm. Bu filmleri New York'ta kendim izleyebilmek için bir festival oluşturmaya karar verdim. Buradaki fikir, dünyanın dört bir yanındaki bazı arşivlerin ve bağımsız film yapımcılarının kültürel miraslarını koruma çabalarını sergilemektir.

MoMA dünyanın her yerinden seçimlerini nasıl yapıyor?

Dünya sinemasına elimizden geldiğince hakim olmaya çalışıyoruz. Çeşitli ortamlarda ve bölgelerde uzmanlarımız var. C-MAP (Çağdaş ve Modern Sanat Perspektifleri) adlı bir dizi bilimsel çalışma grubu başlattık ve bunun bir parçası olarak dünyanın dört bir yanından sanatçıları ve tarihçileri belirli bölgelerin sanatı hakkında konuşmaya davet ediyoruz ve böylece onları daha iyi anlayabiliyoruz. Buna Asya için C-MAP grubu dahildir. Sadece Hint sinemasına değil, Hint sanatlarının diğer tüm biçimlerine bakıyoruz. Örneğin Dayanita Singh, şu anda MoMA galerisinde sergileniyor.

Dolayısıyla, bu C-MAP grupları, dünyanın çeşitli bölgelerinde nelerin yapıldığına, neyin ilgi çekici olduğuna ve trendlere uzun bir bakış atma çabasıdır. Dolayısıyla, bazı müzelerin yaptığı gibi, bir tür açgözlü bir şekilde eserler elde etmek için amatörce çabalar yerine, ona zaman tanımak ve anlayışımızı derinleştirmeye çalışmaktır.

MUBI gibi iyi seçilmiş buharlı servislerin girmesiyle, ana akım olmayan sinemanın daha erişilebilir olacağını düşünüyor musunuz?

siyah ceviz ağacı nasıl anlaşılır

Gösterdiğimiz, pazarlanamayan birçok film var, bu da yeterli kar elde edemeyecekleri anlamına geliyor. Çoğu zaman, çatlaklardan düşen ama harika olan bir hafta süren filmler yaparız. Distribütörler günümüzde risk almıyor çünkü ayakta kalmaları çok zor. New York'taki distribütör sayısı azalıyor. New York'ta eleştirmenlerin sayısı da azalıyor. Biz kar amacı gütmeyen bir kurumuz. Yani, gişeye güvenmek zorunda değiliz. Bu, istediğimizi göstermekte özgür olduğumuz anlamına gelir. Bu, bir küratör olarak benim için inanılmaz derecede özgürleştirici. Açıkçası, evi paketlemeyi seviyoruz.

Akış açısından, MUBI veya Criterion gibi ısmarlama, bağımsız sinema odaklı akış platformlarının veya Disney veya Netflix gibi daha yaygın olanların büyümesiyle bile mevcut olanın çok sınırlı bir seçimi var. Tüm bunlara rağmen, örneğin ABD'de Hint sineması için hala çok az şey var. Dolayısıyla doldurmamız gereken çok fazla boşluk var.

Küratör olarak hayatınız nasıl gidiyor?

Bir küratör olarak göz alıcı hayatım, gelen kutumdaki 19.000 e-postayı yanıtlamayı içeriyor. Karım dahil herkes bütün gün yaptığımız tek şeyin film izlemek olduğunu düşünüyor. Harika bir işim var ama gerçek şu ki, bazı filmler için mümkün olan en iyi malzemeyi bulmak için işin çoğu eziyet ve dedektiflik işi. Trajik gerçek şu ki, birçok film tamamen ortadan kayboldu. Bu yüzden, zamanımın çoğu belli bir filmin mümkün olan en iyi sergi kopyasını bulmaya çalışmakla geçiyor ve bu aylar sürebiliyor.

MoMA'daki göreviniz sırasında keşfettiğiniz Hintli film yapımcıları kimlerdir?

Eh, kesinlikle çağdaş film yapımcıları. Yaptığımız iki dizide çalışmalarını sergiledik - India Now ve The New India. Çoğunu o sırada duymamıştım ve bazıları başarı elde etmeye devam etti. MoMA'ya 22 yaşımda geldim. Yani burada tanınmış birçok Hintli film yapımcısının bir noktada benim için yeni olduğunu söyleyebilirim. Ayrıca Buddhadeb Dasgupta, Adoor Gopal Krishnan ve Mani Kaul'un filmlerini de sergiledik.

Üzerinde çalıştığınız yeni programın detaylarını paylaşır mısınız?

narenciye listesi nedir

Şubat ayında gerçekleşen Doc Fortnight adlı bir belgesel festivali üzerinde çalışıyorum. Kurgusal olmayan sinemanın uluslararası bir seçkisidir. Şu sıralar belgesel izlemeye derinden dalmış durumdayım. Az önce Özbekistan'dan, esasen kendi evlerinde kaçırılan ve kocaları tarafından genç yaşta köleleştirilen kadınlar hakkında bir film gördüm. Bu belgesellerden bazıları şaşırtıcı ve çoğumuza yabancı olan kültürlere dair kısa ipuçları sunuyor. Kurgu dışı filmlere bakmak için Film Bazaar'a gittim. Ayrıca Yeni Yönetmenler/Yeni Filmler için düşüneceğim kurgu filmlere bakıyorum.